Новости

Назад

Декларация Постоянного совета ОБСЕ в связи с убийством Посла России в Турции в результате террористического нападения, Вена, 20 декабря 2016 года

Декларация Постоянного совета ОБСЕ в связи с убийством Посла России в Турции в результате террористического нападения, Вена, 20 декабря 2016 года

 

Неофициальный перевод с английского

 

Мы, участники Постоянного совета,

Ссылаясь на недавнее принятие Декларации Совета министров о наращивании усилий ОБСЕ по предотвращению и борьбе с терроризмом (MC.DOC/1/16 от 9 декабря 2016 года), самым решительным образом осуждаем террористическую атаку в Анкаре, Турция, совершенную 19 декабря, в результате которой был убит Посол Российской Федерации Андрей Карлов.

Выражаем наши искренние соболезнования семье погибшего, народу и правительству Российской Федерации.

Вновь подтверждаем, что терроризм во всех его формах и проявлениях представляет собой одну из наиболее серьезных угроз международному миру и безопасности, и что любые акты терроризма являются преступными и не могут быть оправданы независимо от того, по каким мотивам, где, когда и кем они совершаются.

Вновь подтверждаем, что те, кто участвует в финансировании, планировании, содействии, подготовке или совершении террористических актов, должны быть привлечены к ответственности и предстать перед судом на основе принципа «либо выдай, либо суди», согласно соответствующим обязательствам по международному праву, а также применимыми положениями внутреннего законодательства. Также мы принимаем к сведению незамедлительно высказанное намерение турецкого правительства действовать соответствующим образом.

Подчеркиваем фундаментальный принцип неприкосновенности дипломатических и консульских сотрудников и обязательства, содержащиеся в том числе в Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года и Венской конвенции о консульских сношениях 1963 года, принять все необходимые меры для предотвращения любого нападения на дипломатических и консульских сотрудников.

Мы подтверждаем свое единство в борьбе с терроризмом, насильственным экстремизмом и радикализацией, ведущим к терроризму, подчеркивая при этом, что терроризм не может и не должен ассоциироваться с какой-либо религией, национальностью или цивилизацией.


Адрес: Эрцгерцог Карл Штрассе 182,
1220, Вена, Австрия

Телефон: +43 (1) 280 27 62
+43 (1) 283 69 92

Факс: +43 (1) 280 31 90

Эл.почта: rfosce@yandex.ru


Как нас найти:


увеличить карту

 

   Russia Today              ad11                            http://ru-bezh.ru/sites/default/files/tb_forum_2014_1_1.jpg